Staying in your lane

I hear the phrase “stay in your lane” a lot lately. Usually, it is thrown insultingly at celebrities who speak out on political issues, or some such thing. It’s often used as a belittling admonishment to stamp someone down and put them in their “place” so to speak.